Percé par la douleur du monde - Sri Aurobindo

Mais quand vient le messager de Dieu pour aider le monde

Et conduire l’âme de la terre vers un destin plus haut,

Lui aussi doit porter le joug qu’il venait rompre,

Lui aussi doit porter la blessure qu’il voulait guérir :

Exempt et inaffligé par le destin de la terre

Comment guérirait-il les maux qu’il n’a jamais sentis?

Il embrasse l’agonie du monde dans son calme ;

Mais même si nul signe n’apparaît aux yeux extérieurs

Et si la paix est donnée à nos cœurs humains déchirés,

La lutte est là et l’invisible prix se paye ;

Le feu, le conflit, le corps à corps sont dedans.

Il porte le monde souffrant dans sa propre poitrine ;

Les péchés du monde pèsent sur ses pensées, son chagrin est sien :

L’antique fardeau de la terre étreint lourdement son âme ;

La Nuit et ses pouvoirs encerclent ses pas tardifs,

Il endure les griffes du titan adversaire ;

Sa marche est une bataille et un pèlerinage.

Le mal de la vie frappe, il est percé par la douleur du monde :

Un million de blessures béent dans le secret de son cœur.

Sri Aurobindo

Savitri, livre 6, chant 2