Il est bon que tu te réjouisses - O. Khayam

Il est bon que tu te réjouisses,

Que tu égayes de temps en temps ton cœur

Avec des coupes de vin.

Oublie ce qui vient de partir,

Refuse de parler de ce qui viendra,

Abandonne le passé, abandonne l’avenir !

Il est déjà temps aussi que tu libères ton âme,

Enchaînée dès ton arrivée

Dans le cachot de la peur, des morts et des résurrections.

Omar Khayyam *

 

* Ecrivain et savant persan, il serait né le 18 mai 1048 à Nichapur (actuel Iran) où il est mort le 4 décembre 1131

.