Le jour est à naître.

Dans toute nouvelle journée qui s'annonce, existe d'abord cet instant, imperceptible, qui échappe le plus souvent à la conscience, l'aube, ce brouillard où la nuit et le jour se mélangent, où le corps hésite, entre quitter les songes et adhérer au réel imposé.

Comment l'âme, prise dans la tourmente de la chair, va-t-elle s'y prendre, pour briller de son essence dans la lourdeur des jours proposés? 

Comment le corps, redevenu dense et oublieux des cieux, va-t-il épouser le mouvement de la vie qui vient à sa rencontre, comment va-t-il transmettre la vie qui pulse en lui, cette étincelle plantée là depuis la nuit des temps et qui avance inlassablement vers demain? 

L'aube est cette mère douce qui, d'une caresse patiente, nous invite à sortir du lit. Elle prend son temps, soulève le drap, découvre un bras, touche la joue, embrasse les yeux pour que le regard, parti si loin dans la nuit, désire à nouveau s'ouvrir sur les beautés et les tristesses que le jour a créées et que la lumière naissante montre du doigt.

Mais certains matins, on le sait, un farceur a retiré l'échelle pour descendre de la nuit...

Le corps, à demi atterri, est en panne, un pied resté coincé dans un nuage, et l'âme encore vagabonde dans d'autres mondes... ©

MT

Traduction par Émile Littré du serment d'origine :

« Je jure par  Apollon, médecin, par Esculape, par Hygie et Panacée, par tous les dieux et toutes les déesses, les prenant à témoin que je remplirai, suivant mes forces et ma capacité, le serment et l'engagement suivants :

Je mettrai mon maître de médecine au même rang que les auteurs de mes jours, je partagerai avec lui mon avoir et, le cas échéant, je pourvoirai à ses besoins ; je tiendrai ses enfants pour des frères, et, s'ils désirent apprendre la médecine, je la leur enseignerai sans salaire ni engagement. Je ferai part de mes préceptes, des leçons orales et du reste de l'enseignement à mes fils, à ceux de mon maître et aux disciples liés par engagement et un serment suivant la loi médicale, mais à nul autre. »

« Je dirigerai le régime des malades à leur avantage, suivant mes forces et mon jugement, et je m'abstiendrai de tout mal et de toute injustice. Je ne remettrai à personne du poison, si on m'en demande, ni ne prendrai l'initiative d'une pareille suggestion ; semblablement, je ne remettrai à aucune femme un pessaire abortif. Je passerai ma vie et j'exercerai mon art dans l'innocence et la pureté.

Je ne pratiquerai pas l'opération de la taille¹.

Dans quelque maison que je rentre, j'y entrerai pour l'utilité des malades, me préservant de tout méfait volontaire et corrupteur, et surtout de la séduction des femmes et des garçons, libres ou esclaves.

Quoi que je voie ou entende dans la société pendant, ou même hors de l'exercice de ma profession, je tairai ce qui n'a jamais besoin d'être divulgué, regardant la discrétion comme un devoir en pareil cas. »

« Si je remplis ce serment sans l'enfreindre, qu'il me soit donné de jouir heureusement de la vie et de ma profession, honoré à jamais des hommes ; si je le viole et que je me parjure, puissè-je avoir un sort contraire et mourir dans la tristesse."

1. Ouverture chirurgicale de la vessie ou cystostomie.